Ciné-Zoom

 

 

Titre original : L’Étrangère

Distributeur : Tandem

 

Musique originale de Valentin Hadjadj

Avec Zar Amir Ebrahimi, Maryne Bertieaux, Betty Desmier, Mickael Duprat, Vincent Launay-Franceschini, Alexis Manenti, Grégoire Monsaingeon, Megan Northam, Axel Oudot, Claire Poirson, Amélie Prevot, Hugo Senges, Thomas Vercruysse, Amr Waked…

 

L'histoire : Selma fuit la Syrie en laissant derrière elle un fils de 6 ans et un mari disparu dans les geôles du régime. Arrivée à Bordeaux après un périple dangereux, elle enchaîne les heures de travail au noir, alors qu’un nouveau combat commence pour obtenir le droit d’asile et faire venir son fils Rami. Selma fait bientôt la connaissance d’un avocat, Jérôme. Leur histoire d’amour va tout remettre en question…

 

 

 

Notre avis : Bien qu'il s'agisse d'un parcours de migrants, cette histoire est davantage l'histoire des amours qui peuvent traverser des individus et des renoncements qu'ils sont prêts à faire, justement, pour préserver ceux qu'ils aiment. Un beau film, en partie autobiographique de la réalisatrice syrienne Gaya Jiji, qui a elle-même fui la guerre : elle livre un second long métrage ténu et retenu, mais limpide et vibrant... L’actrice franco-iranienne Zar Amir est étonnante de vérité et imprégnée par le personnage qu'elle interprète, étant elle-même en exil, ce qui apporte une troublante vérité. Elle livre une composition nuancée et déchirante de cette femme partagée entre deux pays et deux amours. Gaya Jiji saisit les doutes, les silences, les tiraillements entre fidélité au passé et désir de réinvention : une souffrance qui ronge les êtres, presque indicible. Tout est traité avec pudeur, justesse et sensibilité. En témoigne cette séquence de fin entre les trois personnages, où tout se joue dans les non-dits et les regards, comme pour signifier que, malgré tout, les cicatrices restent. Le film traite tout cela avec une certaine touche de douceur, dans la description d'une femme blessée, en exil, qui garde sa dignité et son humanité, en toutes circonstances, malgré les tracasseries administratives et une survie sur un fil. La réalisatrice traite sa rencontre avec un avocat, interprété par Alexis Manenti, tout en retenu : appartenant à un autre monde, de la même manière, avec pudeur et sensibilité. La dernière partie est particulièrement judicieuse, quand l'époux interprété par Amr Waked (acteur sublime) rompt avec les clichés de l'homme arabe, qui s'avère complètement lucide et si digne, notamment avec cette magnifique métaphore sur son vécu en prison et une ultime scène où il laisse une porte ouverte à son épouse qui elle-même nous laisse sans certitude. Le film invite le spectateur à réfléchir aux liens entre mémoire, appartenance et reconstruction personnelle. Une histoire touchante, qui nous interpelle ! Gérard Chargé - 3 Zooms -

Prochainement version longue de notre rencontre avec Gaya Jiji.

 

 

 Question et photo : Gérard Chargé