Ciné-Zoom

Sortie en salle (Taïwan) : le 25 octobre 1965

 

Titre original : Xi shi (shang ji)

 

Distributeur : Carlotta

 

 

 

Notre avis : Le scénario de Shao-Hua Tang s’inspire de la légende de Hsi Shih, une des « Quatre beautés » chinoises antiques (Xi Shi, Wang Zhaojun, Diaochan et Yang Yuhuan) ayant influencées l'histoire de la Chine, notamment auprès des hommes de pouvoir. Une superproduction ambitieuse et onéreuse, qui remporta un énorme succès, dans les pays asiatiques, mais ne visant pas la fidélité historique... Cette fresque haute en couleurs et en mouvement de foule dans des décors grandioses (à grand renfort de décors, costumes et de nombreux figurants pour représenter toute une armée) a tout les atouts du film glorificateur alignant les stéréotypes : le vilain méchant et la pure héroïne. Hormis deux grandes séquences épiques, nous assistons à de très longs dialogues mélodramatiques qui peuvent paraitre lassants et hermétiques quand on est peu familier avec la culture chinoise, malgré le souffle de certaines séquences époustouflantes. Ainsi, bien que de nombreux figurants représentent les armées rivales, le réalisateur préfère laisser hors champs les combats pour insister davantage sur les intrigues de palais et recentrer l'action sur l'héroïne. La rareté et l’intérêt du contenu du film,  invitent à découvrir cette épopée fascinante et avec elle, un grand cinéaste asiatique méconnu, mettant en scène des milliers de figurants avec brio... A découvrir ! Signalons que le film pouvait être un rival à l'époque avec le "Cléopatre" réalisé deux ans plus tôt par Joseph L. Mankiewicz. Gérard Chargé - 2 Zooms -